tyska-italienska översättning av spannen

tendereNel nostro mondo ad alta tecnologia abbiamo l'obbligo di tendere un ponte fra questi due fattori. In unserer heutigen hochtechnisierten Welt sind wir aufgerufen, zwischen diesen beiden Bereichen einen Bogen zu spannen. Fino a che punto tendere il filo della disaffezione, senza correre il rischio di allontanare definitivamente il cittadino dai centri decisionali? Wieweit kann man den Bogen der Abneigung spannen, ohne Gefahr zu laufen, den Bürger endgültig von den Entscheidungszentren fernzuhalten?
tesa
tirare

Ordbok