tyska-lettiska översättning av gebrauchen

izmantotMan šķiet, ka mēs varam izmantot politiskās partijas, un tas ir vērtīgs līdzeklis. Mir scheint, dass wir hier politische Parteien gebrauchen könnten, die ja wertvolle Werkzeuge sind. Imigrantu un minoritāšu pienākums ir apgūt un izmantot tās teritorijas valodu, kurā viņi dzīvo. Es obliegt den Einwanderern und Minderheiten, die Sprache des Gebiets, in dem sie leben, zu erlernen und zu gebrauchen. Ķīnas iestādes pašas ir teikušas, ka tās var izmantot katru iespējamo palīdzību, lai tiktu galā ar šo plaši izplatīto katastrofu. Die chinesischen Behörden selbst haben erklärt, sie können jegliche Unterstützung zur Bewältigung dieser enormen Katastrophe gebrauchen.
lietotDaudzi no viņiem pārstāvēja, es teiktu, "progresīvos spēkus”, ja šādu terminu var lietot attiecībā uz Irānu. Viele von ihnen sind meiner Ansicht nach die "modernen Kräfte" des Iran - wenn ich diesen Begriff einmal gebrauchen darf. Ja nevēlamies, lai mūs piemeklē kņaza Potjomkina liktenis, mums jāizvairās lietot vārdu "sociāls” biežāk par vārdu "atbildīgs”. Wenn es uns nicht genauso ergehen soll wie Prinz Potemkin, dann sollten wir damit aufhören, das Wort "sozial" öfter als das Wort "verantwortlich" zu gebrauchen.

Ordbok