tyska-litauiska översättning av empört

pasipiktinęsKaip ir daugelis mūsų, esu pasipiktinęs tuo, kaip elgiamasi su opozicija Irane. Wie die meisten unter uns bin ich empört über die Art und Weise, wie die iranische Opposition behandelt wird. Esu labai pasipiktinęs, kad valstybnarė, šiuo atveju Prancūzija, prieštarauja JT faktinių šių įvykių aplinkybių nustatymo misijai. Es empört mich zutiefst, dass ein Mitgliedstaat, in diesem Fall Frankreich, den Antrag zur Einsetzung einer UN-Untersuchungskommission zur Überprüfung dieser Zwischenfälle ablehnt. Esu pasipiktinęs, nes šiandien perskaičiau, kad Vokietija ir Prancūzija toli gražu nesiekia griežtesnės Europos Sąjungos finansų priežiūros, o iš tiesų siekia ją susilpninti. Ich bin empört, wenn ich heute lese, dass Deutschland und Frankreich, anstatt die Finanzaufsicht der Europäischen Union stärken zu wollen, sie tatsächlich schwächen wollen.

Ordbok