tyska-litauiska översättning av faschismus

fašizmasKomunizmas nusipelnbūti pasmerktas lygiai taip pat, kaip ir fašizmas. Der Kommunismus hat es verdient, dass man ihn in einem Atemzug mit dem Faschismus verurteilt. Man visiškai nesuprantama, kaip fašizmas susijęs su klimato kaita. Also was Faschismus mit Klimawandel zu tun hat, ist mir ein absolutes Rätsel. Bijau, kad taip bus įtvirtinti dvigubi standartai, nes akivaizdu, kad nacizmas ir fašizmas nėra laikomi vidinėmis jokios ES valstybės narės problemomis. Ich fürchte, das führt dazu, dass immer mehr mit zweierlei Maß gemessen wird, denn Nazismus und Faschismus werden ganz klar in keinem der EU-Mitgliedstaaten als innere Angelegenheiten betrachtet.
nacizmasIr komunizmas, ir nacizmas turi būti suprantami kaip lygiaverčiai dalykai, ypač dėl aukų, kurių jie pareikalavo. Sowohl der Kommunismus als auch der Faschismus müssen vor allem wegen der Opfer, für die sie verantwortlich sind, auf eine Stufe gestellt werden. Bijau, kad taip bus įtvirtinti dvigubi standartai, nes akivaizdu, kad nacizmas ir fašizmas nėra laikomi vidinėmis jokios ES valstybės narės problemomis. Ich fürchte, das führt dazu, dass immer mehr mit zweierlei Maß gemessen wird, denn Nazismus und Faschismus werden ganz klar in keinem der EU-Mitgliedstaaten als innere Angelegenheiten betrachtet.

Ordbok