tyska-litauiska översättning av mensch

žmogusTai buvo įsitikinimų žmogus, o kartu - doras, labai geras žmogus, demonstravęs didžiulį solidarumą. Er war ein Mann mit Überzeugungen, aber ein liebenswürdiger Mensch, ein sehr guter Mensch, ein Mensch mit großem Mitgefühl. Žmogus visuomet susidoroja su šiuo iššūkiu. Der Mensch hat sich zu allen Zeiten dieser Herausforderung gestellt. Gamtos jėga yra per stipri, kad žmogus galėtų ją suvaldyti. Die Natur ist stärker als der Mensch.
asmuoKiekvienas asmuo gali laisvai rinktis. Jeder Mensch ist frei in seinen Entscheidungen. Todėl kai laisvas asmuo sukaustomas grandinėmis... Wenn also ein freier Mensch in Ketten gelegt wird ... Taip, iš prigimties esu nekantrus asmuo ir galvojau, kad turėčiau tai paminėti. Ja, ich bin von Natur aus ein ungeduldiger Mensch - um das einmal nebenbei zu bemerken.

žmonėsKai gamta sugriauna, žmonės atstato. Wenn die Natur zerstört, baut der Mensch wieder auf. Todėl visas laikais turi būti gerbiama teisinvalstybir žmonės. Deshalb muss stets die Rechtsstaatlichkeit, aber auch der Mensch respektiert werden.

Ordbok