tyska-polska översättning av einmischung

ingerencjaPonadto ingerencja europejska w tym dossier jest niedopuszczalna. Im Übrigen ist die Einmischung Europas in diese Angelegenheit inakzeptabel. Niestety istnieje wiele potencjalnych punktów zapalnych, a ingerencja ze strony Rosji ma bardzo istotne znaczenie. Leider gibt es aber mehrere potenzielle Konfliktherde und eine enorme Einmischung Russlands. A jeśli zagranica opowie się otwarcie za demokracją, czy nie będzie to postrzegane jako ingerencja lub coś niewłaściwego? Wenn das Ausland sich für Demokratie einsetzt, wird dies als unangemessene Einmischung betrachtet?
wtrącanieMoim podstawowym zastrzeżeniem jest to, że ta nowa inicjatywa to nic innego jak tylko wtrącanie się Unii Europejskiej w sprawy podatkowe. Mein hauptsächlicher Einwand besteht jedoch darin, dass dies eine stärkere Einmischung der Europäischen Union in Steuerangelegenheiten bedeutet. Uważam, że wykonał on fantastyczną robotę, gdyż rozumiem, że jego wtrącanie się w istocie pomogło kampanii na "tak”. Ich denke, er hat hervorragende Arbeit geleistet, denn ich denke, dass seine Einmischung in die Kampagne für ein "Ja" tatsächlich geholfen hat.

Ordbok