tyska-polska översättning av glaubwürdig

wiarygodnieTylko wtedy może wiarygodnie objąć przywództwo w Akrze i przedstawić ambitny plan. Nur dann kann sie in Accra glaubwürdig die Vorreiterrolle übernehmen und einen ehrgeizigen Plan vorlegen. Pani przewodnicząca! Aby wiarygodnie krytykować innych trzeba najpierw krytycznie spojrzeć na siebie samego. Frau Präsidentin, um andere auf glaubwürdige Weise kritisieren zu können, muss man sich zunächst einmal sich selber kritisch gegenüberstehen.
wiarygodnyNasza jedność pozwoliła nam w wiarygodny sposób zachęcać pozostałych do działania. Unsere Einigkeit in dieser Angelegenheit machte uns anderen gegenüber glaubwürdig. Na razie nie dostrzegamy w nim czynników, które sprawią, że będzie inny lub bardziej wiarygodny niż jego poprzednia wersja. Fürs erste können wir nicht die Faktoren sehen, die es anders und glaubwürdiger als sein Vorgänger erscheinen lassen. Mamy wiarygodny i zrównoważony traktat i uważam, że daje on mocne podstawy na przyszłość. Wir haben einen glaubwürdigen und ausgewogenen Vertrag, und ich glaube, er bietet ein solides Fundament für die Zukunft.

Ordbok