tyska-polska översättning av jahrzehnt

dekadaNie sądzę, aby Europie potrzebna była dekada rozmów w sprawie zmian traktatu. Ich denke nicht, dass Europa ein Jahrzehnt der Diskussionen über Vertragsänderungen benötigt. Naukowcy już biją na alarm, że ostatnia dekada była najcieplejsza w historii i że rok 2007 był jednym z dziesięciu najcieplejszych lat. Schon jetzt erfahren wir von den Wissenschaftlern, dass das letzte Jahrzehnt das wärmste seit Beginn der Aufzeichnungen und das Jahr 2007 eines der 10 wärmsten Jahre war. Należy jednak podkreślić, że podobnie sformułowane cele pojawiły się również w programie Dekada integracji Romów. Allerdings muss betont werden, dass ähnliche Ziele auch schon in der Initiative des Jahrzehnts der Roma-Integration formuliert wurden.
dziesięciolecieNastępne dziesięciolecie zdecyduje, gdzie znajdzie się Europa. Das nächste Jahrzehnt wird entscheiden, wo Europa hinsteuert. Komisja pracuje teraz nad europejską strategią bezpieczeństwa drogowego na kolejne dziesięciolecie. Die Kommission arbeitet zurzeit an der Europäischen Strategie zur Verkehrssicherheit für das nächste Jahrzehnt.

Ordbok