tyska-polska översättning av obergrenze

limitChciałbym, aby nasz limit został zaostrzony. Ich möchte, dass wir unsere Obergrenze erhöhen. Przydział roczny nie może przekroczyć tego górnego limitu. Die jährliche Dotierung darf diese Obergrenze nicht übersteigen.
ograniczenieSkutek jest taki, że rząd przygotowuje nową ustawę, która wprowadza ograniczenie dotyczące pensji nauczycieli. Als Folge dessen erarbeitet sie ein neues Gesetz, das eine Obergrenze für die Gehälter von Lehrern festlegt. Pierwszym z nich jest ograniczenie opłat roamingowych w pakiecie telekomunikacyjnym, a drugim - prawa pacjentów do wyboru opieki zdrowotnej w innych państwach UE. Der erste ist die Obergrenze bei Roaming-Gebühren in den Telekommunikationspaketen, und der zweite sind Patientenrechte auf eine medizinische Wahlbehandlung in anderen EU-Ländern. Przyjęcie pułapu dotacji oznacza w praktyce ograniczenie dotacji bezpośrednich w zależności od wielkości gospodarstwa rolnego. Die Genehmigung einer Deckelung für Beihilfen bedeutet in der Praxis, dass es abhängig von der Größe des landwirtschaftlichen Betriebs eine Obergrenze für Direktbeihilfen geben wird.

Ordbok