tyska-polska översättning av rücksichtslos

bezkompromisowy
bezmyślny
bezpardonowo
bezwzględnieReprezentuję w tej Izbie kilka milionów miłośników zwierząt z Rumunii, oburzonych okrucieństwem wobec bezdomnych psów, które są bezwzględnie zabijane. Ich präsentiere in dieser Kammer mehrere Millionen Tierfreunde aus meinem Land, die empört sind über die Grausamkeit gegenüber streunenden Hunden, die rücksichtslos getötet werden. Nie możemy zapominać, że najbogatsze kraje to te, które wykorzystują, często bezwzględnie, bogactwo biedniejszych krajów bez żadnego wynagrodzenia. Wir dürfen nicht vergessen, zu den reichsten Ländern gehören jene, die die Reichtümer armer Länder ohne Gegenleistung und oft rücksichtslos ausgebeutet haben.
bezwzględnyNie możemy dopuścić do tego, aby rozpowszechniała się opinia, że sektor ten w bezwzględny sposób wykorzystuje konsumentów. Wir dürfen nicht zulassen, dass der Eindruck entsteht, der Mobilfunksektor würde die Verbraucher rücksichtslos ausbeuten.
lekkomyślny

Ordbok