tyska-polska översättning av verstand

rozumDzięki ich zaangażowaniu rozum zwyciężył nad błazenadą. Dank ihres Eingreifens hat der Verstand über dramatische Possen gesiegt.
rozsądekTak podpowiada nam zdrowy rozsądek. Das sagt uns der gesunde Menschenverstand. Mam nadzieję, że przeważy zdrowy rozsądek. Ich hoffe, dass der gesunde Menschenverstand siegen wird. Zdrowy rozsądek jest obcy Unii Europejskiej. Gesunder Menschenverstand in der Europäischen Union ist selten.

sens
umysłOdwaga jest wspaniała, ale umysł wspanialszy. Mut ist gut, Verstand jedoch besser. Dlatego też zachęcam do stosowania tych instrumentów współpracy kulturalnej i obywatelskiej, aby wykorzystywać je w celu zachowania naszej pamięci, na użytek naszych serc i umysłów. Ich möchte Sie daher ermutigen, diese Instrumente für die kulturelle oder zivile Zusammenarbeit zu nutzen, damit wir zugunsten unseres Herzens und unseres Verstands unsere Erinnerungen wach halten.

Ordbok