tyska-portugisiska översättning av diebstahl

furtoObjecto: Criminalidade - medidas comunitárias de combate ao furto de telemóveis Betrifft: Kriminalität: EU-weite Maßnahmen zur Vorbeugung gegen den Diebstahl von Mobiltelefonen Contudo, não existe fraude involuntária ou algo parecido com furto involuntário.Fahrlässigen Betrug oder so etwas wie fahrlässigen Diebstahl gibt es aber nicht. Os sistemas de justiça dos Estados-Membros contêm todos disposições que criminalizam o furto e que se aplicam, evidentemente, ao furto de telemóveis. Die Strafrechtssysteme aller Mitgliedstaaten enthalten Bestimmungen, die Diebstahl unter Strafe stellen, was natürlich auch für den Diebstahl von Mobiltelefonen gilt.
rouboA proibição promove a corrupção e o roubo. Verbote fördern Korruption und Diebstahl. E, no fim de contas, a inflação é um roubo. Und Inflation bedeutet letztendlich Diebstahl. O Luxemburgo terá apoiado o roubo das fontes daquele jornalista. Luxemburg unterstützte den Diebstahl der Quellen des Journalisten.

Ordbok