tyska-portugisiska översättning av erzfeind

arqui-inimigoSenhor Presidente, na semana passada, os meios de comunicação social presentearam-me com uma embaraçosa afirmação: mais cedo ou mais tarde, Israel, afirmam, vai atacar o seu arqui-inimigo Irão. Herr Präsident, die Medien haben mich in der vergangenen Woche mit einer heiklen Aussage konfrontiert: Israel, sagen sie, wird seinen Erzfeind Iran früher oder später angreifen. Os antigos arqui-inimigos constituem hoje a linha de força da União; a relação entre os Estados-Membros caracteriza-se agora por uma cooperação confiante; a ameaça soviética foi ultrapassada. Frühere Erzfeinde sind jetzt statt dessen die Stützen der Union, eine vertrauensvolle Zusammenarbeit kennzeichnet die Mitglieder der Union, und die Sowjetbedrohung ist verschwunden.
arquiinimigo

Ordbok