tyska-portugisiska översättning av eurotunnel

EurotúnelEm segundo lugar, pensamos que é necessário alargar o âmbito desta medida por forma a abranger os túneis submarinos, em especial o Eurotúnel. Zudem besteht unseres Erachtens die Notwendigkeit, diese Maßnahmen auch auf alle Tunnel unter dem Meeresboden und insbesondere den Eurotunnel auszuweiten. Terceira direcção: o que se passa no Eurotúnel ilustra a urgência de uma harmonização das políticas de asilo. Drittens: die Ereignisse im Eurotunnel zeigen, wie dringlich die Harmonisierung der Asylpolitiken in Europa ist. Uma situação em que os passageiros que utilizassem o Eurotúnel ficassem em desvantagem seria totalmente inadmissível. Eine Situation, bei der die Passagiere des Eurotunnels benachteiligt würden, ist ganz und gar inakzeptabel.

Ordbok