tyska-portugisiska översättning av offiziell

oficialPorém, a Europa oficial encontra-se num beco sem saída. Dennoch befindet sich das offizielle Europa in einer Sackgasse. Trata-se agora de uma notificação oficial. Dieses Mal ist es eine offizielle Mitteilung. Nessa altura colocámos, da nossa parte, uma dúvida oficial. Es gab dann offizielle Zweifel unsererseits.
autoritário

formalNeste caso, não existe uma decisão formal da Comissão. In diesem Fall gibt es keine offizielle Entscheidung der Kommission. A directiva original contém uma disposição formal em matéria de revisão. Die ursprüngliche Richtlinie sah eine offizielle Revision der Richtlinie vor. Em 2004, os serviços policiais chegaram mesmo a apresentar um pedido formal de desculpas. 2004 ging die Polizei sogar soweit, sich offiziell zu entschuldigen.
oficialmenteA comissão retirou-as oficialmente.Der Ausschuss hat sie offiziell zurückgezogen. Vou agora assinar oficialmente este documento. Ich werde das Dokument nun offiziell unterzeichnen. Oficialmente, 20% da população está desempregada. Offiziell sind 20 % der Bevölkerung von Arbeitslosigkeit betroffen.

Ordbok