tyska-portugisiska översättning av rennen
- correrEm matéria de defesa, temos de garantir que sabemos andar antes de sabermos correr. Im Bereich der Verteidigung sollten wir zunächst sicherstellen, daß wir gehen lernen, bevor wir anfangen zu rennen. Não ajuda absolutamente nada ir a correr ao domingo para a missa e depois rezar e dizer que todas as criaturas são de Deus e a seguir tratá-las desta forma. Es hilft gar nichts, am Sonntag in die Kirche zu rennen, zu beten und zu sagen, alle Geschöpfe sind von Gott, und dann so mit ihnen umzugehen. Realmente, penso que é melhor que nós, deputados, possamos chegar a tempo sem ter de correr, como tive de fazer neste sonho?.Es wäre meines Erachtens besser, wir Abgeordneten kämen pünktlich und bräuchten nicht rennen, wie ich es in diesem Traum tun musste'.
- correrEm matéria de defesa, temos de garantir que sabemos andar antes de sabermos correr. Im Bereich der Verteidigung sollten wir zunächst sicherstellen, daß wir gehen lernen, bevor wir anfangen zu rennen. Não ajuda absolutamente nada ir a correr ao domingo para a missa e depois rezar e dizer que todas as criaturas são de Deus e a seguir tratá-las desta forma. Es hilft gar nichts, am Sonntag in die Kirche zu rennen, zu beten und zu sagen, alle Geschöpfe sind von Gott, und dann so mit ihnen umzugehen. Realmente, penso que é melhor que nós, deputados, possamos chegar a tempo sem ter de correr, como tive de fazer neste sonho?.Es wäre meines Erachtens besser, wir Abgeordneten kämen pünktlich und bräuchten nicht rennen, wie ich es in diesem Traum tun musste'.
- corridaO senhor estabeleceu uma comparação, dizendo que a vossa corrida foi uma corrida de fundo.Sie haben einen Vergleich angestellt, als Sie sagten, dass es sich bei dem absolvierten Rennen um ein Langstreckenrennen handelte. Para se ter êxito, é importante chegar ao fim da corrida. Für den Erfolg ist es wichtig, das Rennen bis zum Ende durchzustehen. Dada como favorita, esta Constituição Europeia perdeu a corrida. Obwohl sie als Favoritin galt, hat diese europäische Verfassung das Rennen verloren.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se