tyska-portugisiska översättning av tötungsdelikt

homicídioEm minha opinião, o levantamento da imunidade só deveria aplicar-se no caso de um eurodeputado cometer homicídio. Ich denke, dass eine Aufhebung der Immunität nur auf einen Abgeordneten angewandt werden sollte, der ein Tötungsdelikt begangen hat. Actualmente, na UE, cerca de 58 000 pessoas suicidam-se todos os anos, mais do que o número de vítimas mortais de acidentes rodoviários ou homicídios. Derzeit sterben in der EU jährlich rund 58 000 Bürger durch Selbstmord, mehr als die Todesfälle pro Jahr durch Unfälle oder Tötungsdelikte. Se este número fosse extrapolado para a Alemanha, significaria mais de 50 000 homicídios, enquanto o número actual ascende apenas a cerca de 300.Wenn ich das auf Deutschland hochrechne, hätten wir bei uns über 50 000 Tötungsdelikte gehabt. Wir haben aber nur etwa 300.

Ordbok