tyska-portugisiska översättning av unverständlich

incompreensívelIsto é incompreensível e ridículo! Unverständlich und lächerlich! Consideramos isso inaceitável e incompreensível. Für uns ist das nicht hinnehmbar und unverständlich. A atitude do Conselho foi simplesmente incompreensível. Das ist einfach eine unverständliche Haltung seitens des Rates!
ininteligívelNão só não corresponde à versão original como é quase ininteligível. Sie stimmt nicht mit der englischen Originalfassung überein und ist darüber hinaus faktisch unverständlich. Porém, este princípio permanece mal definido e, consequentemente, ininteligível na prática. Aber der Begriff Subsidiarität ist immer noch unklar bestimmt und deshalb in der Praxis unverständlich. As palavras "Tribunal Europeu” devem ser substituídas por "Tribunal Europeu dos Direitos do Homem”. Caso contrário, o texto será ininteligível. Die Wörter "Europäischer Gerichtshof" sollten durch "Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte" ersetzt werden, ansonsten ist der Text unverständlich.

Ordbok