tyska-portugisiska översättning av verzeihung

perdãoUma vez mais, peço perdão ao povo da Etiópia. Ich bitte nochmals das äthiopische Volk um Verzeihung. Senhora Presidente, pedi-lhe perdão e desculpa pelo acto que cometi. Frau Präsidentin, ich habe Sie für mein Vorgehen um Verzeihung gebeten. Isto parece um excerto de um relatório do Partido da Independência do Reino Unido sobre a Constituição Europeia, perdão, sobre o Tratado de Lisboa. Das klingt wie ein Auszug aus einem Bericht der UK Independence Party zur Europäischen Verfassung - Verzeihung, ich meinte den Lissabonner Vertrag.
com licença

desculpaMas se o faço, não lhes peço desculpa.Wenn das so ist, bitte ich Sie dennoch nicht um Verzeihung. Queria pedir desculpa aos outros Comissários.Ich möchte die anderen Kommissare um Verzeihung bitten. Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, apresento-lhes as minhas maiores desculpas. Herr Präsident, meine Damen und Herren, ich bitte um Verzeihung.
foi mal

Ordbok