tyska-portugisiska översättning av vierzigste

quadragésimoNão consigo dizer-vos, não conseguimos dizer-vos quem é o quadragésimo signatário dessa lista. Ich kann Ihnen nicht sagen, wir können Ihnen nicht sagen, wer der vierzigste Unterzeichner auf dieser Liste ist. Por conseguinte, especifiquei que antes da votação iria verificar se os quarenta signatários estavam presentes, apesar da dificuldade em determinar a identidade do quadragésimo. Ich hatte daher erklärt, dass ich vor der Abstimmung prüfen werde, ob die 40 Unterzeichner anwesend sind, selbst wenn ich Ihnen nicht sagen kann, wer der vierzigste ist. Senhora Presidente, esta semana iniciou-se em Genebra o quadragésimo encontro da conferência das Nações Unidas sobre os direitos humanos, encontro este que se prolongará até meados de Abril. Frau Präsidentin, in dieser Woche wird die vierzigste Sitzung der UNMenschenrechtskonferenz in Genf eröffnet, die bis etwa Mitte April dauern wird.
cuadragésima

Ordbok