tyska-spanska översättning av arbeit

trabajoEn segundo lugar: el trabajo debe ser trabajo retribuido. Zweitens: Arbeit muss auch angemessen bezahlt werden. Lo he podido comprobar en este trabajo. Das habe ich bei dieser Arbeit bemerkt. Dejemos que los cirujanos hagan su trabajo. Lassen wir unsere Chirurgen ihre Arbeit tun.
curro

empleoEl empleo no ofrece seguridad. Arbeit bringt keine Sicherheit. Sin formación no hay empleo y no hay salario. Ohne Ausbildung - keine Arbeit und demzufolge auch kein Lohn. ¿Podemos garantizar el empleo para todos los europeos? Können wir gewährleisten, dass alle Europäer Arbeit haben?
brete
camello
chamba
escritopor escrito. - (HU) Felicito al señor Luhan por la labor que ha realizado en este informe. Ich beglückwünsche Herrn Luhan zu seiner Arbeit an dem Bericht. por escrito. - (IT) Quiero dar las gracias a la señora Evans por su excelente trabajo. Ich möchte Frau Evans zu ihrer hervorragenden Arbeit gratulieren. por escrito. - (FI) Mi agradecimiento al ponente por su excelente trabajo. schriftlich. - (FI) Mein Dank geht an den Berichterstatter für diese ausgezeichnete Arbeit.
escritura

laborEsta labor resulta muy alentadora. Diese Arbeit ist überaus ermutigend. Les deseamos lo mejor en su labor. Wir wünschen ihnen Erfolg bei dieser Arbeit. ¿Dónde empieza la labor del europeo? Wo kann der europäische Mensch mit der Arbeit beginnen?
laburo
Paraguay
pega
tajoLas mujeres y los niños son los más afectados por la pobreza, pero son las mujeres que están en el tajo las que realmente pueden marcar la diferencia. Frauen und Kinder sind am stärksten von Armut betroffen, aber die Frauen sind es, die die Arbeit machen und die wirklich etwas verändern können.
talacha

Ordbok