tyska-spanska översättning av bürgerin

ciudadanoPor último, me gustaría mencionar la Iniciativa de los Ciudadanos Europeos. Abschließend möchte ich noch auf die europäische Bürgerinitiative zu sprechen kommen. En realidad, podría haber sido un ciudadano de cualquier otro país. Es hätte nämlich genauso gut einen Staatsbürger oder eine Staatsbürgerin eines anderen Landes treffen können. Como ciudadano de un país no alineado, no puedo respaldar este informe de gran alcance. Als Bürgerin eines blockfreien Staates kann ich diesen folgenschweren Bericht nicht befürworten.
ciudadanaHagamos que la iniciativa ciudadana cobre vida. Lassen Sie uns die Bürgerinitiative zum Leben erwecken. La iniciativa ciudadana es como un bebé recién nacido. Die Bürgerinitiative ist wie ein neugeborenes Baby. Ni siquiera será una verdadera iniciativa ciudadana. Sie wird nicht einmal eine echte Bürgerinitiative sein.

Ordbok