tyska-spanska översättning av einig

unánimeLos investigadores son totalmente unánimes sobre esto. Wissenschaftler sind sich da vollkommen einig. Todos somos unánimes en la demanda de una prohibición de la clonación de seres humanos. Einig sind wir uns in der Forderung nach einem Verbot der Klonierung von Menschen. En esto han sido unánimes todos los grupos en la Comisión de Relaciones Económicas Exteriores. Soweit waren sich alle Fraktionen im REX-Ausschuß einig.
unidoLos de este lado de la sala estamos unidos. Wir hier auf dieser Seite des Hauses sind uns einig. Algunos grupos están desunidos; nosotros estamos unidos en torno a esa posición. Einige Fraktionen sind sich uneins; wir sind uns in dieser Position aber einig. Debemos estar unidos, Señorías. Meine Damen und Herren, wir müssen uns einig sein.

Ordbok