tyska-spanska översättning av energie

energíaLa segunda área es la energía y la política energética. Der zweite Bereich umfasst Energie und Energiepolitik. El segundo ámbito político es la energía. Der zweite Politikbereich ist Energie. En segundo lugar, en lo que respecta a la energía, necesitamos eficiencia energética. Zweitens brauchen wir in Bezug auf Energie eine Energieeffizienz.
corrienteEn la práctica, esto sólo afecta a la corriente de energía térmica liberada de las fuentes primarias de energía. In der Praxis betrifft dies in erster Linie die Menge an Heizenergie, die aus Primärenergiequellen freigesetzt wird. A la inversa, también necesitamos suministrar energía desde tierra, de forma que los buques en el puerto deberán estar conectados a una toma de corriente. Umgekehrt brauchen wir die Energieversorgung von Land, also Schiffe in den Häfen müssen an die Steckdose. Los precios de la energía en Irlanda han aumentado en los últimos años, afectando mayoritariamente a las familias normales y corrientes y a los trabajadores. In Irland sind die Energiepreise gestiegen, was in den letzten Jahren vor allem für einfache Familien und Arbeiter von Nachteil war.

electricidadEficacia energética - Gas y electricidad Energieeffizienz - Strom- und Gasversorgung Queremos precios justos para la energía, sobre todo para la electricidad. Uns geht es um faire Preise für Energie, insbesondere für Elektrizität. Los proyectos de energías renovables, tales como la electricidad solar térmica, son elegibles. Projekte zu erneuerbarer Energie wie Solarenergie sind förderungswürdig.

Ordbok