tyska-spanska översättning av entspannt

relajadoDesde el principio, me he relajado mientras le observaba porque entiendo su deseo de estar en el Parlamento francés. Ich bin von Anfang an entspannt, wenn ich Sie beobachte, denn ich verstehe Ihre Freude, im französischen Parlament zu sein. Una vez más, un policy-mix relajado es favorable al crecimiento y al empleo, porque permite una distensión de las condiciones monetarias. Ich wiederhole noch einmal, daß ein gelockerter policy mix Wachstum und Beschäftigung fördert, weil er die währungspolitischen Bedingungen entspannt.
despreocupado

tranquiloDesde marzo de este año, el clima es tranquilo. Seit März dieses Jahres ist die Atmosphäre entspannt. Con este acuerdo deberíamos estar más tranquilos a la hora de delegar asuntos a la Comisión, porque tendremos dicho control después. Mit dieser Vereinbarung können wir entspannter mit der Übertragung von Befugnissen an die Kommission umgehen, denn wir üben auch danach die Kontrolle aus.

Ordbok