tyska-spanska översättning av grieche

griegoUna vez más, como griego, bienvenida la querida Chipre. Und noch einmal, als Grieche, Willkommen, verehrtes Zypern! Muy bien, le concedo un poco más de tiempo por ser griego. Sehr gut, ich habe Ihnen etwas mehr Zeit gegeben, weil Sie Grieche sind. Como ciudadano griego, ha abordado una cuestión que afecta también a su propia región y a sus conciudadanos. Er ist als Grieche ein Thema angegangen, das auch sein eigenes Land und dessen Bürger betrifft.
- ga

griegaSeñor Salavrakos, no le he interrumpido por su nacionalidad griega. Sus palabras son de gran importancia para todos nosotros. Herr Salavrakos, ich habe Sie nicht unterbrochen, weil Sie Grieche sind, und Ihre Worte sind sehr wichtig für uns alle. Señor Presidente, quisiera empezar por dar la bienvenida a la Presidencia griega, que inicia su mandato en este momento, y por celebrar la elección de un Defensor del Pueblo europeo, también griego. Herr Präsident! Zunächst möchte ich die griechische Ratspräsidentschaft begrüßen, die heute hier ihre Arbeit aufnimmt, und auch die Wahl des Europäischen Bürgerbeauftragten, der ebenfalls Grieche ist.
heleno

Ordbok