tyska-spanska översättning av konkretisieren

concretarY por ello me gustaría volver sobre la cuestión y concretar y actualizar la pregunta. Deshalb möchte ich die Anfrage noch einmal aufgreifen, konkretisieren und in einen aktuellen Kontext stellen. Es un paso adelante muy importante, que ahora debemos concretar. Das ist ein wichtiger Schritt voran, den es nunmehr zu konkretisieren gilt. En mi opinión, se trata de una propuesta muy sensata que me gustaría concretar. Ich halte das für einen sehr sinnvollen Vorschlag und möchte das konkretisieren.
concretizar¿No debería concretizar la Comisión los criterios de determinación de las zonas sensibles? Müsste die Kommission nicht die Kriterien für die Ausweisung empfindlicher Gebiete konkretisieren? Hemos realizado el intento de concretizar el informe, de profundizarlo y de complementarlo allí donde hemos considerado necesario. Wir haben den Versuch gemacht, den Bericht zu konkretisieren, zu vertiefen und - wo wir es für notwendig gehalten haben - zu ergänzen.

Ordbok