tyska-spanska översättning av publizieren

publicarPero esto tuvo lugar varios meses antes de que el New York Times se atreviera a publicar el artículo en cuestión. Es dauerte dennoch mehrere Monate, ehe die New York Times wagte, diesen Artikel zu publizieren. Pero deberá existir la libertad a que cualquiera pueda publicar la opinión que considere correcta y relevante. Aber es wird die Freiheit geben müssen, daß jeder Meinungsäußerungen, die er für richtig und für relevant hält, publizieren kann. Las consideraciones de confidencialidad me llevan a considerar apropiado publicar la identificación de las embarcaciones individuales para estudios científicos. Aus Gründen der Vertraulichkeit halte ich es auch nicht für angebracht, die Kennung der einzelnen Fahrzeuge für wissenschaftliche Untersuchungen zu publizieren.

Ordbok