tyska-spanska översättning av rad

ruedaSin embargo, no es necesario reinventar la rueda. Wir müssen das Rad jedoch nicht neu erfinden. No es preciso reinventar constantemente la rueda. Das Rad muss nicht immer neu erfunden werden. Sin embargo, he intentado no volver a inventar la rueda. Ich habe allerdings nicht versucht, das Rad neu zu erfinden.
biciEsta situación es comparable con la del cliente insatisfecho que vuelve a la tienda de bicicletas y dice que quiere cambiar la bicicleta, pero solo por un patinete. Die Situation lässt sich mit der eines unzufriedenen Kunden vergleichen, der zum Fahrradhändler zurückgeht, und der sagt ihm dann "Ja, Sie können das Rad umtauschen, aber nur gegen einen Roller".

bicicletaNo todos necesitamos reinventar la bicicleta. Nicht jeder muss das Rad neu erfinden. Pero, por supuesto, Sus Señorías no tienen ninguna obligación de ir en bicicleta. Selbstverständlich sind Sie jedoch nicht verpflichtet, das Rad zu nehmen. Los paseos con fines recreativos y el uso de la bicicleta están adquiriendo cada vez más importancia. Laufen und Rad fahren in der Freizeit gewinnen gleichfalls immer mehr an Bedeutung.
rota
voltereta lateral

Ordbok