tyska-spanska översättning av rückspiegel

espejo retrovisor
retrovisorSi se va a abordar de verdad el riesgo sistémico, tenemos que dejar de mirar por el retrovisor y empezar a centrarnos en la carretera que tenemos por delante. Wenn wirkungsvolle Maßnahmen gegen Systemrisiken ergriffen werden sollen, müssen wir aufhören, in den Rückspiegel zu sehen und uns auf die vor uns liegende Straße konzentrieren. Aceptar su migración al otro lado del Atlántico o, peor aún, su desaparición, es mirar al futuro por un retrovisor. Sein Abwandern auf die andere Seite des Atlantiks oder, schlimmer noch, sein Verschwinden käme einer Betrachtung der Zukunft im Rückspiegel gleich.

Ordbok