tyska-spanska översättning av sunnit

suníAhora desea fomentar un conflicto regional de poderes con Arabia Saudí, dominada por los suníes. Derzeit ist er bestrebt, eine stellvertretende regionale Auseinandersetzung mit dem von Sunniten dominierten Saudi Arabien zu schüren. Los uigures son una minoría suní moderada. Die Uiguren sind eine gemäßigte sunnitische Minderheit. La comunidad uigur es el grupo más numeroso. Representan prácticamente la mitad de la población, son en su mayoría musulmanes suníes de origen turco. Letztere stellen etwa die Hälfte der Bevölkerung. Sie bestehen zum größten Teil aus sunnitischen Muslimen türkisch sprechender Herkunft.
sunitaEn la categoría de no sunitas también se encuentra la considerable minoría de los alevitas. Unter die Kategorie der Nichtsunniten fällt auch die bedeutende Minderheit der Aleviten. Por primera vez hemos visto a drusos, sunitas, chiítas y cristianos manifestándose juntos. Zum ersten Mal konnten wir beobachten, wie Drusen, Sunniten, Schiiten und Christen gemeinsam demonstrierten. Los chiítas huyen de los sunitas, los sunitas huyen de los chiítas, y muchos otros huyen debido a las múltiples insurgencias que tienen lugar. Die Schiiten fliehen vor den Sunniten, die Sunniten fliehen vor den Schiiten, und zahlreiche andere Menschen sind infolge der vielen verschiedenen Aufstände ebenfalls auf der Flucht.

Ordbok