tyska-spanska översättning av umfrage

encuestaEs una encuesta muy significativa. Das ist eine sehr wichtige Umfrage. Los resultados de la encuesta del Eurobarómetro han sido, como saben, espantosos. Wie Sie wissen, waren die Ergebnisse der Eurobarometer-Umfrage schockierend. ¿Cuándo vamos a recibir la evaluación de la encuesta del Libro Verde? Wann bekommen wir endlich die Auswertung der Grünbuch-Umfrage?
sondeoEl mes pasado se llevó a cabo un sondeo entre un millar de empresas británicas. Erst letzten Monat wurde eine Umfrage unter 1 000 britischen Unternehmen veröffentlicht. Según un sondeo reciente, más del 80 % de los malteses se opone a esta práctica ilegal. Nach einer kürzlich durchgeführten Umfrage lehnen 80 % der Malteser diese illegale Praxis ab. Yo mismo he realizado un pequeño sondeo preguntando a fumadores si volarían en un avión lleno de humo, y me han dicho que no. Ich habe selbst eine kleine Umfrage durchgeführt und Raucher gefragt, ob sie mit einem Rauch gefüllten Flugzeug fliegen würden, und sie sagten „Nein“.

Ordbok