tyska-spanska översättning av vertraut

familiarEs éste un debate que resulta familiar en esta Cámara. Das ist ein vertrautes Argument in diesem Haus. Esta línea argumental me suena familiar. Diese Argumentationslinie von Ihnen klingt mir vertraut. En Europa Oriental, de donde provengo, esta historia resulta familiar. Wir in Osteuropa sind vertraut mit dieser Geschichte.
familiarizadoEn inglés no estamos muy familiarizados con este concepto. Wir sind mit diesem Begriff in der englischen Sprache nicht besonders vertraut. Están ustedes más que familiarizados con el Séptimo Programa Marco y su contenido. Sie sind hinlänglich vertraut mit dem 7. Rahmenprogramm und seinem Inhalt. Por supuesto, están familiarizados con la propuesta de la Comisión. Sie sind natürlich mit dem Vorschlag der Kommission vertraut.

íntimoLa cumbre se celebró en un ambiente íntimo, agradable y centrado en las cuestiones importantes. Die Atmosphäre auf dem Gipfel war vertraut, freundlich und fokussiert.

Ordbok