tyska-spanska översättning av vortag

día anteriorEl día siguiente no será el mismo que el día anterior. Am Folgetag wird nichts mehr so sein wie am Vortag. Según informaciones aparecidas en la prensa, el Presidente Castro también les había insultado el día anterior. Presseberichten zufolge waren sie zudem am Vortag von Präsident Castro beleidigt worden. Por lo tanto, no cabía -y así lo anuncié desde el día anterior- ninguna votación sobre el asunto. Deshalb war eine Abstimmung über die Angelegenheit - und so gab ich es seit dem Vortag bekannt - nicht möglich.
vísperaEsta política miope nos ha llevado demasiado a menudo a abandonar un ámbito que considerábamos crucial la víspera por otro que juzgábamos decisivo al día siguiente. Diese kurzsichtige Politik hat uns allzu oft veranlasst, einen am Vortag noch für wesentlich erachteten Bereich zugunsten eines am nächsten Tag für entscheidend erklärten Bereichs zu vernachlässigen.

Ordbok