tyska-spanska översättning av wachstum

crecimientoEsa es precisamente la meta de la Estrategia Europa 2020: crecimiento, crecimiento y crecimiento. Das genau ist das Ziel von EU 2020 - Wachstum, Wachstum und nochmals Wachstum. El crecimiento sostenible es el único crecimiento que nos podemos permitir. Nachhaltiges Wachstum ist das einzige Wachstum, das wir uns leisten können. Crecimiento, no sólo crecimiento inteligente y crecimiento equitativo, sino también crecimiento sostenible. Wachstum, nicht nur intelligentes und faires Wachstum, sondern auch nachhaltiges Wachstum.
aumentoEste presupuesto presenta un fuerte aumento. Dieser Haushalt weist ein erhebliches Wachstum auf. Nos ofrecemos un aumento de un 20% con un presupuesto de crecimiento cero. Wir leisten uns bei einem Haushalt mit null Wachstum eine Erhöhung um 20 %. Creo que se puede lograr un aumento del crecimiento mediante la ampliación del intercambio comercial entre ambas orillas del Báltico. Meiner Ansicht nach kann ein größeres Wachstum durch verstärkten Handel über die Ostsee hinweg erreicht werden.

incrementoEsto supone un incremento de alrededor del 180% en tan sólo cuatro años. Das bedeutet ein Wachstum von rund 180 % in nur vier Jahren. Surgió la democracia y hubo un incremento del 5 %. Die Demokratie hielt Einzug, und das Land verzeichnete ein 5 %iges Wachstum. No obstante, fueron eficaces en términos de crecimiento y de incremento del empleo. Sie waren aber in Bezug auf Wachstum und steigende Beschäftigung effizient.

Ordbok