tyska-svenska översättning av abend

aftonen
God afton, herr talman och fru kommissionär!Schönen guten Abend, Herr Präsident, Frau Kommissarin! Herr talman! Jag önskar alla god afton.Herr Präsident, ich wünsche Ihnen allen einen guten Abend. Jag ber att få välkomna kommissionären hit till parlamentet denna afton.- (EN) Auch ich möchte den Kommissar heute abend hier im Parlament herzlich begrüßen.
kvällen
God kväll fru de Palacio, god kväll herr talman!. Guten Abend, Frau de Palacio, guten Abend Herr Präsident! Den kommer att fortsätta i kväll.Sie wird heute abend fortgesetzt. Det är därför vi är här i kväll.Deshalb sind wir heute Abend hier.