tyska-svenska översättning av ausgedehnt
- långvarigDen palestinska ekonomin befinner sig nämligen i en ytterst svår situation och en utbredd och långvarig stängning av gränsen till Israel är inte acceptabel.Die palästinensische Wirtschaft befindet sich nämlich in einer äußerst schwierigen Situation, und eine ausgedehnte und langanhaltende Schließung der Grenze zu Israel kann nicht hingenommen werden.
- utdragen
- betydelsefullBetyget är betydelsefullt för dina fortsatta studier.
- enormVi står inför länder som har utökat sina vinarealer enormt, ökat sin produktion exponentiellt och som utan några tvivel har förbättrat kvaliteten på sina viner.Wir sehen uns Ländern gegenüber, die ihre Weinanbauflächen außerordentlich ausgedehnt, ihre Erzeugung exponentiell erhöht und ohne jeden Zweifel die Qualität ihrer Weine verbessert haben. Den nya skärmen är enorm!
- fantastiskDet är fantastiskt att ha en egen sommarstuga!
- långVi har haft en lång och livlig diskussion.Das war eine ausgedehnte und lebhafte Diskussion. Vägen hem kändes väldigt lång.Det var en lång föreläsning du fick.
- vidsträcktDet är i själva verket ett vidsträckt område som saknar syre, där de fundamentala levande organismerna har dött.Dort erstreckt sich nämlich eine ausgedehnte Zone, in der es keinen Sauerstoff gibt und die elementaren lebenden Organismen ausgestorben sind. Varje grekisk ö är, om man så vill, perifer och såtillvida är det precis som i Sverige och Finland, och ligger i ett land som är mycket vidsträckt och glest befolkat.Jede griechische Insel ist, wenn man so will, peripher, und insofern ist das genau wie in Schweden oder in Finnland, in einem Land, das sehr ausgedehnt und dünnbesiedelt ist. I strid mot Norrköpings beslut bortgavs emellertid under den följande tiden, med början redan under Karl IX, gods på vidsträcktare arvsrättsvillkor, snart även, särskilt under Gustav II Adolf, att besittas under "evärdlig ägo" som vanliga arvegods. (Norrköpings besluts gods, Wikipedia, 16 jan 2011
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se