tyska-svenska översättning av betätigung

aktivering
ansträngningen
Utan ansträngning kommer du inte någonstans.Kraftig ansträngning under träning kan resultera i kroppsskada.Utan våra ansträngningar hade ni aldrig lyckats.

sysselsättningenSamtidigt erbjuder man barnen meningsfull sysselsättning och förebygger sociala problem och utslagning.Gleichzeitig wird ihnen eine sinnvolle Betätigung geboten, und soziale Probleme und Ausgrenzung werden vermieden. Samtidigt har barnen en meningsfull sysselsättning som motverkar sociala problem och utslagning.Gleichzeitig wird den Kindern eine sinnvolle Betätigung angeboten, und soziale Probleme und Ausgrenzung werden verhindert.
verksamheten
Man måste ovillkorligen handla så att nationalekonomiska resurser kan riktas mot tillväxt och hållbar verksamhet.Es muß unbedingt so vorgegangen werden, daß die volkswirtschaftlichen Mittel auf das Wachstum und die dauerhafte Betätigung ausgerichtet werden. Det vitryska folket förnekas rätten att tillgodogöra sig oberoende information såväl som politiska partiers rätt att fritt bedriva sin verksamhet och församlingsrätten.Das belarussische Volk ist seines Rechts auf unabhängige Information wie auch des Rechts auf freie Betätigung der politischen Parteien und des Rechts auf Versammlungsfreiheit beraubt. Han fyller snart 100 år och är fortfarande i full verksamhet.