tyska-svenska översättning av brandstifter

mordbrännareenDen grekiska tragedin 2007 är en påminnelse om att bränder alltid kommer att bryta ut, precis som det alltid kommer att finnas mordbrännare.Die griechische Tragödie von 2007 erinnert uns daran, dass es immer wieder Waldbrände geben wird, da es auch immer Brandstifter geben wird. Kreditvärderingsinstituten var blinda innan branden bröt ut och agerar nu som verkliga mordbrännare när de underblåser krisens flammor.So blind wie sich die Rating-Agenturen vor Ausbruch des Feuers gezeigt haben, so haben sie sich danach als wahre Brandstifter erwiesen, die die Flammen der Krise erst recht angefeuert haben. Visst anser jag att mordbrännare som vill ta över mark genom att förstöra den naturliga miljön inte är annat än primitiva brottslingar.Ja, für mich sind Brandstifter, die sich Grundstücke beschaffen wollen, indem sie unsere Natur vernichten, primitive Kriminelle.
brandanstiftare

Ordbok