tyska-svenska översättning av dasjenige
- denenDen union man i dag bygger upp på det konstitutionella och lagstiftande planet bidrar tyvärr inte på något sätt till detta.Dasjenige, das heute in konstitutioneller und legislativer Hinsicht aufgebaut wird, trägt leider in keiner Weise dazu bei. I den del av Europa där jag bor är Östersjön det viktigaste havet och det hav som har utsatts och fortfarande utsätts för de största hoten.In dem Teil von Europa, in dem ich lebe, ist die Ostsee das wichtigste Meer und dasjenige, das den größten Gefahren ausgesetzt war und noch immer ist. Även om detta avtal går längre än avtalet med Förenta staterna när det gäller marknadstillträde, så är det mindre specifikt när det gäller att erkänna den sociala dimensionen.Dieses Abkommen ist zwar hinsichtlich des Marktzugangs ehrgeiziger als dasjenige mit den USA, jedoch in Bezug auf die Anerkennung der Bedeutung der sozialen Dimension weniger explizit.
- detettDet organ som ansvarar för att anslå medlen övervakar inte dess användning.Dasjenige Organ, das für die Zuweisung der Mittel verantwortlich ist, ist nicht dasselbe, das ihre Verwendung überwacht. EU är stort, men föreslår ändå ett mycket mer detaljerat system än det som vi tidigare har tillämpat i Östersjön.Die EU ist groß, schlägt aber trotzdem ein detaillierteres System als dasjenige vor, das wir früher in der Ostsee angewandt haben. Det är emellertid ett annat Europa än det Europa som ställer sig på ett fåtal profitörers sida.Allerdings ist dies ein anderes Europa als dasjenige, das auf der Seite der wenigen Nutznießer steht.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se