tyska-svenska översättning av fatalismus

fatalismVi finner det därför oerhört svårt att godta detta slags lagliga fatalism.Aus diesem Grund können wir einen solchen juristischen Fatalismus nur schwer akzeptieren. Jag känner redan till andra situationer som har slutat med utmattning, fatalism och ett " vi kan inte göra någonting" .Es wäre nicht das erste Mal, daß in einer solchen Situation die Erschöpfung, der Fatalismus und das Gefühl, doch nichts ausrichten zu können, die Oberhand gewonnen hätten. Inför detta tycks det finnas en växande vanmakt eller fatalism, men det är vår skyldighet att engagera oss nu så att vi kan göra verkliga framsteg i praktiken.Vor diesem Hintergrund scheint sich das Gefühl der Machtlosigkeit oder des Fatalismus zu verstärken, doch es ist unsere Pflicht, einzugreifen, um vor Ort tatsächliche Fortschritte zu erzielen.

Ordbok