tyska-svenska översättning av gemeinschaftlich

gemensam
Då kan vi utveckla en gemensam försvarspolitik.Erst dann können wir eine gemeinschaftliche Verteidigungspolitik entwickeln. Ett viktigt hjälpmedel är en gemensam lagstiftning.Ein wichtiges Instrument dazu sind gemeinschaftliche Rechtsvorschriften. Europa behöver en gemensam lagstiftning inom detta område.Hier braucht Europa eine gemeinschaftliche Regelung.
allmän
Europaparlamentet är underkastat den allmänna opinionen. Det kan inte fungera som en allmän åklagare gentemot övriga EU-institutioner när dess egen kammare präglas av oreda.Das Europäische Parlament steht im Blickpunkt der öffentlichen Meinung. Es darf nicht als Ankläger anderer gemeinschaftlicher Institutionen auftreten, wenn sein eigenes Haus nicht in Ordnung ist.