tyska-svenska översättning av graffiti

graffitienInvånarna i Kosovo vill bara en enda sak: självbestämmande - ”Vetevendosje” - vilket framgår tydligt av graffitin på varenda vägg.Die Bewohner des Kosovo wollen nur eines: Selbstbestimmung - Vetevendosje -, wie aus den Graffiti an jeder Wand zu ersehen ist. Fysiskt våld har förekommit och öppet rasistisk graffiti har påträffats, bara för att någon talade ungerska och var av en annan nationalitet.Dort gab es tätliche Übergriffe und offen rassistische Graffiti, nur weil jemand ungarisch sprach und einer anderen Nationalität angehörte. Strax före detta, i början av maj, var många byggnader i denna Vojvodinas huvudstad täckta med graffiti som innehöll texten ”Serbien tillhör serberna, ungrare: försvinn!”.Kurz vorher, Anfang Mai, waren zahlreiche Gebäude in Novi Sad mit Graffiti beschmiert worden, in der gefordert wurde: „Serbien den Serben, Ungarn raus!“
klotterett
Men det är inte bara ett sängbord: det är fullt av regissörens nattliga klotter.Kriget mot klottret trappas upp under våren.Totalt sju unga män greps för klotter på Södermalm.

Ordbok