tyska-svenska översättning av handfest

handfastHär behöver vi en handfast marknadsföring.Hier brauchen wir ein handfestes Marketing. Det behövs sålunda inte så stora efterforskningar eller några alibi-utskott med vise män för att vi inom kort skall kunna skapa en handfast reform.Wir brauchen also nicht viel zu forschen oder Alibi-Ausschüsse der Weisen zu schaffen, um in Kürze eine handfeste Reform zu verwirklichen. Såtillvida är det som vi i dag har lagt fram ingen "motorsågsmassaker", som man kunde läsa i en tidning, utan en handfast kompromiss till förbättring av luftkvaliteten i Europa.Insofern ist das, was wir heute auf dem Tisch haben, kein "Kettensägenmassaker", wie es in einer Zeitung zu lesen war, sondern ein handfester Kompromiss zur Verbesserung der Luftqualität in Europa.

Ordbok