tyska-svenska översättning av höchst

högst
Detta är en högst kontroversiell fråga.Dies ist ein höchst kontroverses Thema. Som vi alla vet är det högst osannolikt.Wie wir alle wissen, ist dies höchst unwahrscheinlich. Det är högst oroväckande och måste följas upp.Das ist höchst beunruhigend und muß weiterhin beobachtet werden.
i högsta gradÅtervinning av allt avfall är i högsta grad önskvärt, men omöjligt.Ein hundertprozentiges Abfallrecycling ist höchst wünschenswert, aber unmöglich. Den europeiska integrationen är i högsta grad en politisk fråga.Werte Kolleginnen und Kollegen, die europäische Integration ist eine höchst politische Angelegenheit. Svaren är därför i högsta grad politiska och finns hos medlemsstaterna.Die Antworten sind also höchst politisch und müssen durch die Staaten gegeben werden.

överlägsenHon var överlägsen i matematik i sin skolklass.Den nya kameran är överlägsen sina konkurrenter.
ytterst
Jag anser att det är ytterst oroväckande.Das finde ich höchst betrüblich. Ert betänkande är ytterst aktuellt och viktigt.Ihr Bericht ist höchst aktuell und substanziell. Detta är en ytterst viktig och banbrytande bestämmelse.Eine höchst wichtige und bahnbrechende Bestimmung.
yttersta