tyska-svenska översättning av illegitim

illegitimAllt som är illegalt är inte illegitimt.Nicht alles, was illegal ist, ist illegitim. Detta är en debatt om hur man ska främja ett illegitimt Europas förenta stater.In dieser Aussprache geht es darum, wie illegitime Vereinigte Staaten von Europa weiter vorangebracht werden können. På så sätt bevarar vi parlamentets värdighet, eftersom parlamentet inte bör ”uppmana” eller ”be” en illegitim de facto-myndighet att uppföra sig bättre.Dies wird die Würde unseres Hauses wahren. Denn das Haus sollte eine illegitime de facto Behörde nicht "aufrufen" oder "ersuchen", sich besser zu benehmen.
illegalAllt som är illegalt är inte illegitimt.Nicht alles, was illegal ist, ist illegitim. Narkotika har jag redan nämnt - vad gäller vapen så anser jag att vapenhandel visserligen är illegalt men, ännu värre, omoraliskt.Zu Drogen habe ich schon etwas gesagt; was Waffen betrifft, so finde ich, Handel mit Waffen ist illegal, aber, noch viel schlimmer, er ist illegitim.

lagstridig
oäkta
olaglig
Eftersom konstitutionen, liksom dess konsekvenser, därmed är olaglig kan ingen tvingas att följa dess bestämmelser.Da dieser Text somit illegitim ist, sind auch alle seine Folgen illegitim und niemand ist verpflichtet, seine Bestimmungen einzuhalten. Detta är ett försök att genomföra en olaglig och obefogad Natooperation, som ligger i linje med den inblandning och den imperialistiska aggression som Balkan utsätts för.Dies ist der Versuch, die unrechtmäßige und illegitime Operation der NATO fortzuführen, die der Einmischung und imperialistischen Aggression auf dem Balkan entspricht. Det är olagligt att ladda ner musik från den här webbplatsen.

Ordbok