tyska-svenska översättning av lediglich

bara
Men handlar det bara om uppdatering?Aber geht es hier lediglich um eine Aktualisierung? Det är bara initiativet som saknas.Lediglich die Initiative fehlt. Vi ska bara rösta om kommentaren.Wir stimmen lediglich über die Bemerkung ab.
enbart
Jag refererade enbart till Senegal-avtalet.Ich habe mich lediglich auf das Senegal-Abkommen bezogen. Jag talade enbart om människorna från mitt eget land.Ich habe lediglich von den Menschen in meinem Land gesprochen. Det är ett land där det enbart finns etniska minoriteter.Es ist ein Land, das lediglich aus ethnischen Minderheiten besteht.

endast
Endast två ändringsförslag har lämnats in.Lediglich zwei Änderungsanträge wurden eingereicht. Endast Kina har gynnats av detta.Profitiert hat davon lediglich China. Vi har följaktligen endast hänvisningar att gå efter.Deshalb haben wir lediglich Hinweise.
endast och allenast