tyska-svenska översättning av medikament

läkemedelett
Det kostar ca 500 miljoner US-dollar att forska fram, utprova och marknadsföra ett nytt läkemedel.Die Erforschung, Erprobung und Markteinführung eines neuen Medikaments kostet etwa 500 Millionen US-Dollar. Djur kan till exempel inte själva ta reda på information om läkemedel.Tiere können sich z. B. überhaupt nicht selber über das Medikament informieren. Ett antibiotikum av tre och ett läkemedel av tio i världen är förfalskningar.Weltweit ist jedes dritte Antibiotikum und jedes zehnte Medikament eine Fälschung.
medicinen
Därför är denna medicin, detta konstitutionsfördrag, nödvändigt.Deswegen ist dieses Medikament, dieser Verfassungsvertrag, unerlässlich. Det är ytterligare en dos av den medicin som orsakade sjukdomen från början.Herr Präsident, das ist eine weitere Dosis des Medikaments, welches die Krankheit überhaupt erst ausgelöst hat. Ritalin är den medicin som i störst utsträckning skrivs ut åt barn i Förenta staterna.Ritalin ist in den USA das am häufigsten verschriebene Medikament für Kinder.