tyska-svenska översättning av mutmaßen

förmoda
anta
Jag kan bara anta, av för mig okända anledningar, att kommissionen tycker det är besvärande att svara på denna fråga.Ich kann nur mutmaßen, dass es der Kommission aus mir unbekannten Gründen peinlich ist, diese Frage zu beantworten. Anta att hon aldrig lämnade byggnaden. Vart skulle hon då tagit vägen?Jag antar att alla elever har läst grundkursen.

förutsättaenNär det gäller Europeiska unionens framtida reaktion angående denna situation kan jag inte nu förutsätta hur den kommer att se ut.Was die künftige Reaktion der Europäischen Union zu der von mir beschriebenen Situation betrifft, kann ich jetzt noch nicht mutmaßen, wie sie aussehen könnte. Om vi förutsätter att alla kommer, behöver vi minst fem bord.Han förutsatte inte att någon olycka kunde inträffa.
gissa
Om du gissar hur många kakor jag har i fickan får du båda!