tyska-svenska översättning av reparatur

reparationenDet är helt klart för oss att reparation måste komma först.Ganz klar ist für uns, daß die Reparatur an erster Stelle stehen muß. Jag minns från min barndom att när en radio eller liknande gick sönder skickades den iväg för reparation.Ich weiß noch, als ich klein war, da wurden Geräte wie ein Radioapparat, die kaputt gegangen waren, in Reparatur gegeben. För att kunna garantera detta krävs det emellertid tillgång till reparations- och serviceinformation.Ohne Zugang zu Reparatur- und Wartungsinformationen lässt sich das jedoch nicht gewährleisten.
fix

lagning
remont
renoveringByggsektorn är i desperat behov av en knuff framåt - renoveringar, reparationer och installationer kommer att ge oss energibesparingar och stödja sysselsättningen.Die Baubranche braucht dringend Unterstützung. Wenn Renovierungs-, Reparatur- und Installationsarbeiten finanziell attraktiver werden, unterstützt das auch die Situation auf dem Arbeitsmarkt.

Ordbok